Steps to Replicate
1. Create Excel Document and close - Let file sync
2. Open document to edit
3. Have another user move file into another folder from local machine (Was using a Mac) while file is still being edited
Results
The files do not populate on first User's computer