If a user updates an illegal file name on portal to a legal file name, the file is not updated locally.
Steps to reproduce:
- Add a folder def to portal
- Rename the folder com1 (illegal in windows)
- Folder fails to download
- Rename the folder abc
- Folder remains named def locally