Steps to reproduce:
- Add a Campaign
- Click to view the Campaign > Click the Reports tab
- Click + to add a Custom Report
- Drag and Drop "Youtube Videos", "Content", or "Link" fields over to the form builder
In the description for activating tracking, it should say to navigate to "Control Panel > Instance Settings..."
It says "Control Panel > Portal Settings..."