Steps to reproduce:
- Navigate Audience Targeting admin > Campaigns
- Add a Campaign
- Click into it > click Reports
- Click to add a Custom Report
Navigating here won't have any effect on the links in the Product Menu.
The 'Go to Site' link loses its language key, becoming 'go-to-site' See attached gif.